ALPS Beirut

Home » Spoken Lebanese Arabic

Category Archives: Spoken Lebanese Arabic

ALPS Beirut: Spoken Lebanese Arabic Books and Curriculum

Here’s an overview of the different books we have at ALPS Beirut to help you learn Spoken Arabic. These books are available to anyone at our branches in Hamra or Mansourieh – you don’t have to be a student here to study Spoken Lebanese Arabic with our curriculum. We also ship our books internationally if you order them online here

The Verbs Reference Book – all levels

A must for anyone studying Arabic. Use this book as a reference or pick a verb a day to study. You’ll find over 1000 Spoken Lebanese Verbs arranged by how frequently they are used.

USD $30 buy it online or at ALPS Beirut 

 


Alefba – Total beginner 

20 average class hours to complete

This is the place most students start with us. You’ll learn how to read and write the Arabic alphabet in Modern Standard Arabic and Spoken Lebanese Arabic which gives you a good foundation in Arabic no matter where your studies will take you. If you already know the MSA alphabet, we’ll oftentimes go through this book quickly to help you see the difference between how Spoken Lebanese words are written and pronounced – this helps makes your transition from MSA to the Spoken Language easier.

USD 24 buy it online or at ALPS Beirut 

 


Lebneini w 2aktar©, Volume 1 – Beginner

60 average class hours to complete

You will learn to introduce yourself and interact with native speakers as you master short and simple sentences from daily life. The first part of the book includes a phonetic transcription in Levantine of the Arabic vocabulary in addition to the Arabic text and the translation into English. This allows you to improve you newly acquired reading competence. At the end of this book, you will have learned new vocabulary and can form sentences in the present tense. This book includes an easy to use index of the vocabulary covered. 

USD $24 buy it online or at ALPS Beirut 

 


Lebneini w 2aktar©, Volume 2 – Upper beginner

60 average class hours to complete

This book equips you to use every verb tense in conversation. In addition to the present continuous tense, you will be able to narrate what you did yesterday (el maaDy), what you used to do (el maaDy el ba3iid), and communicate plans with the future tense. You will also get a good grasp of the active participle (Ism el faa3el), learn the interrogative sentence structures and cardinal numbers. Thanks to the dialogs and exercises, you will also increase your vocabulary and gain confidence in your conversations with native speakers. This book includes an easy to use index of the vocabulary covered. 

USD $24 buy it online or at ALPS Beirut 

 


Volume 3 – Intermediate

60 average class hours to complete

You will continue to practice using the verbs you have already learned as well as study the comparative/superlative terms, ordinal numbers, body parts, how to ask and give directions, express the conditional and direct and indirect pronouns attached to the verb. All of this is taught using dialogues about specific situations such as being at the travel agency, the clinic, the pharmacy and at the bank.

USD $20 only available at ALPS Beirut 

 


Volume 4 – Upper intermediate

60 average class hours to complete

You will learn new vocabulary and have conversations about things like booking at the hotel, choosing services at the post office, renting a flat, having a phone conversation, cooking Levantine dishes and more. These stories will introduce you to the use of imperative forms, adverbs, the passive participle (ism el maf3uul) and to the  origin Arabic word for all the verb forms (the maSdar).

USD $14 only available at ALPS Beirut 

 


Volume 5 – Advanced

60 average class hours to complete

Through a selection of  stories you will practice speaking Lebanese in situations like visiting a friend at the hospital or getting your car fixed. This book also has legends and exercises to help build your vocabulary and  audio material in MP3 format.

USD $40 only available at ALPS Beirut 

 


Volume 6 – Upper advanced

60 average class hours to complete

You will get more mastery in conversation and be able to tell stories, speak about your family and relationships. This book is also full of  idiomatic expressions and local traditions.

USD $32 only available at ALPS Beirut 

Please note: Time is an indication of the average time needed in classroom to acquire the competences targeted by the book. It can vary depending on the learner’s skills and does not include the time needed for homework and practice outside the classroom.

The average time needed to complete the curriculum up to Advanced level: 380 hours. For proficiency and high proficiency, the time depends on the learner’s skills and commitment, as well as on their total immersion in an Arab country.

Advertisements

Our Monthly Course Schedule

At ALPS Beirut you can start anytime with private tutoring and we typically a have a course or two that start mid-month. If you are interested in a more fixed monthly plan then make sure to check out when most of our classes will start each month in 2017 below:

 
January
Starts January 9 to February 3 (4 weeks)

February
Starts February 6 to March 3 (4 weeks)
March
Starts March 6 to March 31 (4 weeks)

April
Starts April 3 to April 28 (4 weeks)

May
Starts May 2 to June 2 (5 weeks)

June
Starts June 5 to June 30 (4 weeks)

July
Starts July 3 to July 28 (4 weeks)

August
Starts July 31 to September 1 (5 weeks)

September
Starts September 4 to September 29 (4 weeks)

October
Starts October 2 to October 27 (4 weeks)

November
Starts October 30 to November 24 (4 weeks)

December
Starts November 27 to December 22 (4 weeks)

Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un qui viendrait apprendre l’Arabe à Beyrouth?

Pouvez-vous nous parler un peu de vous? (Par exemple … D’où êtes-vous? Que faites-vous dans la vie? Comment avez-vous choisi ALPS? Avez-vous étudié l’arabe libanais parlé ou l’arabe standard moderne?)
Je suis de Toulouse. J‘étudie le droit et les Sciences Politiques. Une amie qui a étudié ici l’année dernière m’a parlé d’ALPS, et les formules d’ALPS me convenaient. J’ai étudié l’arabe libanais.

Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un qui viendrait apprendre l’Arabe à Beyrouth?
De commencer avec un cours intensif pour avoir une bonne base au début.
Comment qualifiez-vous votre expérience à ALPS?
Très positive. Une équipe professionnelle

Etes-vous déjà allé/e à un autre pays de langue arabe? Si oui, quelles différences ou similarités avec le Liban avez-vous constatées?
Non, le Liban est le premier pays arabe que je visite.

Si vous reveniez à Beyrouth, que feriez-vous différemment, la prochaine fois?
Je me renseignerais mieux sur les transports publics.

Que comptez-vous faire avec la langue arabe, après avoir quitté Beyrouth?

Je veux travailler dans les relations internationales, et y utiliser mon arabe. ALPS Beirut – Choisissez la langue Arabe Moderne Standard (MSA), le dialecte Levantin, ou les deux.

Welche Ratschläge würdest du einer Person geben, die nach Beirut kommt um arabisch zu lernen?

Erzähl uns ein bisschen über dich!  (Woher kommst du? Was machst du dort? Warum hast du dich für ALPS entschieden? Hast du schon vorher Hocharabisch oder den levantinischen Dialekt gelernt?)

Ich komme aus Deutschland, bin 28 Jahre alt und arbeite als Sozialarbeiter. Ich hatte Interesse daran, eine neue Sprache zu lernen und für ein halbes Jahr ins Ausland zu gehen. Ich konnte vor meinem Aufenthalt in Beirut weder Hocharabisch noch den levantinischen Dialekt.

Welche Ratschläge würdest du einer Person geben, die nach Beirut kommt um arabisch zu lernen?

Es ist sinnvoll, viel zu sprechen und das gelernte anzuwenden. Dazu gibt es die Möglichkeit, sich über das Goethe-Institut Tandem-PartnerInnen zu suchen. Außerdem gibt es Sprach-Austausch-Veranstaltungen wie „Let’s Speak language“ und auch noch weitere.

Was war deine Erfahrung bei ALPS?

ALPS arbeitet sehr professionell und hat eine gute Kommunikation. Die Lehrer_Innen sorgen für eine positive Atmosphäre, wir hatten immer viel Spaß beim Lernen.

Bist du schon in anderen arabischsprachigen Ländern gewesen? Wenn ja, was waren die Unterschiede zum Libanon?

Der Libanon ist das erste arabischsprachige Land, das ich besuche.

Wenn du zurück nach Beirut kommen würdest, was würdest du anders machen?

Ich würde mir schon früher viele Tandempartner suchen.

Wo planst du das gelernte Arabisch einzusetzen wenn du Beirut verlässt?

Im Alltag in Deutschland werde ich arabisch mit Menschen sprechen können, die ursprünglich aus dem levantinischen Bereich kommen. Auch in meiner Arbeit als Sozialarbeiter u.a. in der Arbeit mit Flüchtlingen kann ich arabisch sehr gut gebrauchen.

ALPS Beirut – Du kannst zwischen Hocharabisch, dem libanesischen Dialekt oder beidem entscheiden

Vilka tips skulle du ge någon som kommer till Beirut för att plugga arabiska?

Kan du berätta lite om dig själv?

Jag heter Yasmeen och kommer ifrån Sverige. Just nu jobbar jag lite extra men vill så snart som möjligt börja studera på universitetet. Eftersom min pappa ursprungligen kommer ifrån Syrien men tyvärr aldrig lärde mig arabiska har det varit en dröm sedan barnsben. Direkt efter studenten ville jag åka till Libanon för att lära mig dialekten som pratas här och i Syrien. Det var då jag hittade ALPS genom sidan AMbergh.

Vilka tips skulle du ge någon som kommer till Beirut för att plugga arabiska?

Hör dig omkring med folk som kommer härifrån eller ofta varit i Beirut så du vet ungefär vad du har att vänta dig. Livet här skiljer sig från i Sverige vilket man måste förbereda sig på. Sedan skulle jag ge tipset att inte vara blyg och försöka få kontakt med så många som möjligt. Du kan öva det du lär dig i skolan samtidigt som du inte känner dig lika ensam.

Hur upplevde du din tid på ALPS?

Jag gillade skolan väldigt mycket. Det är väldigt trevlig och hjälpsam personal och grymma lärare. Eftersom skolan är ganska liten blir det en mysig atmosfär bland alla lärare och elever. Jag lärde mig mycket väldigt snabbt och jag kände att min lärare anpassade lektionerna väldigt mycket till mitt tempo.

Har du varit i ett annat arabiskt talande land? Om ja, vilka likheter och skillnader observerades i Libanon?

Jag har varit många gånger i Syrien och även två gånger i Dubai. Dubai och Beirut är nästan för olika för att kunna jämföras. I Dubai finns väldigt få araber och själva atmosfären känns annorlunda. Det enda jag kan känna igen lite grann är när jag går runt i ”Downtown” i Beirut. Där kan jag ibland få en ”Dubai känsla”.

Även Syrien skulle jag säga skiljer sig från Libanon. Eftersom jag endast varit i Damaskus och Beirut i respektive länder kan jag endast jämföra dem(innan kriget i Syrien dessutom). Beirut är modernare än Damaskus, här känner jag att jag kan gå i klänning och kjol exempelvis, fler människor pratar engelska här och folket här är mer vana vid utländska personer. Jag gillar dessutom att det finns så många olika religioner och etniciteter.

Om du kommer tillbaka till Beirut, vad kommer du göra annorlunda?

Nästa gång jag kommer till Beirut vill jag åka hit med mina vänner som har familj här och upptäcka Beirut genom deras ögon också.

Vad planerar du att göra med din arabiska när du åker från Beirut?

Jag planerar att kunna prata arabiska med vänner och familj i Sverige. Sedan vill jag ringa min farmor i Syrien och prata med henne, något jag inte kunnat göra på snart 20 år.

ALPS Beirut – modern standardarabiska (MSA) eller den levantisk arabiska dialekten, eller båda.

ALPS Beirut – Du kannst zwischen Hocharabisch, dem libanesischen Dialekt oder beidem entscheiden

ALPS Beirut

Die „Academy of Language and Praktical Skills“ befindet sich in Beirut, in der Nähe der amerikanischen Universität von Beirut und bietet Arabischunterricht für jedes Niveau an. ALPS gehört zum Institute of Middle East Studies (IMES), welches sich in Mansourieh im Libanon befindet.

Praktisches

Alle Arabischkurse beziehen sich auf das tägliche Leben und die Kultur Beiruts, damit die Sprachschüler_innen vom ersten Tag an arabisch im Alltag einsetzen können. Da der Levantinische Dialekt nur zu Hause und nicht in der Schule gelernt wird, ist es schwierig, gutes Material zu finden. Die ALPS Lehrbücher wurden von Linguistik-Expert_innen mit Hilfe von jahrelanger Erfahrung perfektioniert und haben sich als sehr erfolgreich erwiesen.

Unser Personal

Besondere Qualität erreicht ALPs durch die herausragenden Lehrer_innen und kleinen Klassen. Wir bieten auch Privatunterricht zwischen 8:00 und 20:00 Uhr an, fünf Tage die Woche.

Flexibel

ALPS richtet sich nach den zeitlichen Rahmenvorstellungen der Sprachschüler_innen und bietet passenden Untericht für jedes Niveau an.

Finde das passende Programm für dich

Du kannst zwischen Hocharabisch, dem libanesischen Dialekt oder beidem entscheiden.

Hocharabisch wird in jedem arabischen Land verwendet, sowie in Büchern, Zeitungen, Nachrichten und förmlichen Reden verwendet. Mehr dazu findest du unter MSA and Media Arabic courses.

Der Levantinische Dialekt  wird zu Hause oder im Freundeskreis in der Levante-Region gesprochen (Libanon, Syrien, Jordanien und Palestina). Mehr dazu findest du unter Spoken Arabic Courses.

Wähle die richtige Geschwindigkeit

Die ALPS Kurse erstrecken sich üblicherweise über die Dauer von einem Monat. Der Einstieg ist jederzeit möglich und du kannst selbst bestimmen, wieviele Stunden du pro Woche nehmen möchtest.

Online Arabischkurse per Skype

Lern arabisch, egal wo du gerade bist!

Melde dich für private Skype-Unterrichtsstunden an, um Hocharabisch oder den libanesischen Dialekt zu lernen, egal auf welchem Niveau. In einer Unterrichtsstunde von 45 Minuten ist eine Lehrkraft ganz für dich da. Wir konzentrieren uns darauf, was du lernen möchtest und geben dir persönliches Feedback und Anleitung.

Kosten

Unsere Preise sind von der Anzahl der Sprachschüler_innen pro Klasse abhängig und reicht von 8$ pro Stunde für Kurse mit 6 Personen bis zu 23$ pro Stunde für Privatunterricht.

Um mehr Informationen zu erhalten, melde dich bei uns alps@abtslebanon.org oder telefonisch unter 00961-1-75 50 25 und frag nach Joelle (ALPS Leitung und Organisation).

ALPS Beirut – Choisissez la langue Arabe Moderne Standard (MSA), le dialecte Levantin, ou les deux.

ALPS Beyrouth 

ALPS, Académie de langue Arabe, est située près de l’Université Américaine de Beyrouth, à Hamra et enseigne l’arabe-langue étrangère à des étudiants de tous niveaux. ALPS est un programme de l’Institut d’études du Moyen-Orient (IMES) situé à Mansourieh, au Liban.

Practicalité

Toutes les leçons d’arabe intègrent la vie quotidienne et la culture de Beyrouth, permettant aux étudiants de mettre leur apprentissage en pratique dès le premier jour. Du fait que les Libanais apprennent l’arabe parlé à la maison et non à l’école, il peut être difficile de trouver un bon curriculum. Les manuels d’ALPS ont été développés par des spécialistes linguistiques et perfectionnés grâce à des années d’expérience. Ils ont fait leurs preuves et produisent d’excellents résultats.

Enseignement personnalisé

Nos remarquables enseignants et la taille réduite des groupes dans une classe font vraiment la différence ALPS. Nous offrons également des cours privés de 8h00 à 20h00 cinq jours par semaine.

Flexibilité

ALPS s’adapte aux besoins de planification de chaque étudiant et s’adresse aux apprenants de tous les niveaux.

Choisissez votre programme

Choisissez la langue Arabe Moderne Standard (MSA), le dialecte Levantin, ou les deux.

Le MSA est utilisé dans les pays arabes dans les livres, les médias et les discours officiels. En savoir plus sur le MSA et les cours d’arabe des médias.

L’arabe levantin est parlé dans les maisons et parmi les amis du Levant (Liban, Syrie, Jordanie et Palestine). Découvrez nos Cours d’Arabe Parlés.

Choisissez votre cadence

Les cours d’ALPS consistent généralement en sessions d’un mois. Vous décidez quand vous voulez commencer et vous choisissez le nombre d’heures que vous voulez prendre par semaine.

Cours d’Arabe en ligne avec Skype

Où que vous soyez dans le monde, apprenez l’arabe.

Inscrivez-vous en cours particuliers sur Skype pour apprendre l’arabe standard moderne ou l’arabe libanais parlé. La leçon est de 45 minutes en tête-à-tête avec l’ un de nos professeurs. Nous concentrons nos efforts sur ce que vous aimeriez apprendre et vous offrons un enseignement personnalisé. Les classes Skype sont disponibles pour tous les niveaux d’arabe.

Coût

Nos tarifs sont basés sur le nombre d’apprenants dans une même classe, et vont de $8 par heure pour une classe de plus de 4 apprenants à $23 par heure pour les cours privés.

Pour plus d’information, contactez-nous à alps@abtslebanon.org ou par telephone au 961-1-75 50 25 et demandez Joëlle (Directrice d’ALPS)